フェアだけの特典もいっぱい！お得にお買い物しよう！
【水原エリア】
関口喜代次商店／越後亀紺屋 藤岡染工場／いからし酒店／白善商店／かたぎり米店／おいしさとかわいいの店しこーえん／ミートフーズ・ウスイ／ケンちゃんの天然石ギャラリー／佐藤食肉 ミートセンター／水原町農産センター／ハリカ水原店／メガネのいおか阿賀野店／エディブルフラワー 脇坂園芸／無人販売機「瀬藤さん家のやさい」（瀬藤農園）
来場者特典を受ける際は
「わくわく産業フェアで来店」したことを
お店の人に伝えてね！
【京ヶ瀬】焼山ファーム
『ジャンボ黒にんにく』で健康に
焼山地域の良質な土で育てた、ジャンボにんにくを自社で加工、熟成しています。『ジャンボ黒にんにく』はほとんど無臭でとても甘く、まるでフルーツのよう。この機会にぜひご試食を。
新潟市江南区沢海2933-1
tel.090-7257-5670
11月28日（日）～12月12日（日）開催
10：00～15：30
期間中無休
＜来場者特典＞
お買い上げの方に、お飲み物（缶ジュース）プレゼント
【水原】関口喜代次商店
マルセ醬油の醸造をしています
明治から続くマルセ醤油の醸造をはじめ、食品の販売や調剤薬局・水道事業を行なっています。コストコフェアや手作りアクセサリーも好評です。地域の情報交換の場としてお役立てください。
阿賀野市山口町2-5-15
tel.0250-62-2006
11月28日（日）、12月12日（日）開催
7：30～20：30
＜来場者特典＞
お醤油1Lお買い上げの方、一等米1合サービス
【水原】越後亀紺屋 藤岡染工場
店内改装中ですが、来店いただけます！
江戸時代の寛延元年創業の染物店。素朴な風合いの布小物を中心に販売しています。ただいま2022年寅年縁起手ぬぐい発売中です。
阿賀野市中央町2-11-6
tel.0250-62-2175
11月28日（日）～12月12日（日）開催
9：00～18：30（日曜、祝日は18：00まで）
不定休
＜来場者特典＞
期間中お買い物した人に、しおり or 刺子コースタープレゼント
【水原】いからし酒店
呑みたい酒、贈りたい酒。きっとあります
越後の銘酒を真心込めて販売しています。地元のお酒を中心に、ワインや焼酎、クラフトビールも取り扱っていて、生ビールサーバーの貸出は5リットルからOK。ホームパーティーにぜひどうぞ。
阿賀野市中央町2-5-27
tel.0250-62-2143
11月28日（日）～12月12日（日）開催
9：00～21：00
日休
＜来場者特典＞
5,000円お買上げごとに粗品進呈
【水原】白善商店
オフィス用品からギフトまでおまかせ
OA機器や事務用品、印刷、生活用品、ギフトまでなんでも揃う「オフィスの困った助け隊」です。フェア期間中は印刷物、別製印象類がお得になるキャッシュバックセールを実施。ぜひお越しください。
阿賀野市中央町2-9-43
tel.0250-62-3131
11月28日（日）～12月12日（日）開催
9：00～18：30
無休
＜来場者特典＞
印刷物（伝票・名刺・封筒等）または、別製印章類（ゴム印・シャチハタ等）をご注文の方に、お渡し価格の20％を金券にて還元
【水原】かたぎり米店
そのまま炊ける『かえもんご飯』
140年続く米屋です。店内には無洗米のお野菜ごはん『かえもんご飯』、北海道産のお豆、お赤飯などのパックご飯が並んでます。もちろんコシヒカリ白米、自然米玄米などのご用意もございます！
阿賀野市中央町1-13-40
tel.0250-63-1110
11月28日（日）～12月12日（日）開催
9：00～17：00
期間中無休
＜来場者特典＞
LINEの友達登録かお買い物で、『かえもんご飯』1合 or 新米コシヒカリ『五頭山系』2合をプレゼント
【水原】おいしさとかわいいの店しこーえん
贈り物から実用品まで取り揃えています
お茶やお菓子をはじめ、雑貨や衣料品まで幅広く揃えています。期間中、水・土・日限定、身体温まるドリンクフェア開催。あたたかいチャイやラテ、スープなどのドリンクを試飲していただけます。
阿賀野市岡山町1137-1
tel.0250-62-1956
11月28日（日）～12月12日（日）開催
9：00～18：00
期間中無休
＜来場者特典＞
1,500円以上お買い上げの方に、ほうじ茶しょうがのラテをプレゼント（数に限りあり）
【水原】ミートフーズ・ウスイ
土・日曜日には、店頭で牛串も販売します
蒲原牛を使った絶品煮込みハンバーグをはじめ、ソーセージやビーフジャーキー、メンチカツなどが人気です。期間中の土・日曜日は10：00から15：00まで、店頭で牛串（1本600円）も販売します。
阿賀野市岡山町361-5
tel.0250-62-7700
11月28日（日）～12月12日（日）開催
9：00～17：00
期間中無休
＜来場者特典＞
お買い上げ500円ごとにハムカツ1枚プレゼント
【水原】ケンちゃんの天然石ギャラリー
天然石のぬくもりをハンドメイドで
新潟県の天然石にこだわり、採掘から切断、研磨、石彫まで。全て手作業でアクセサリーやオブジェ製作を行なっています。期間中、お買い上げの方に疫病退散薬師如来のお守りをプレゼント。
阿賀野市外城町7-11
tel.0250-63-0302
11月28日（日）～12月12日（日）の土・日曜開催
13：00～16：00
＜来場者特典＞
会計時10%オフ。淹れたてコーヒー無料サービス。天然石重さ当てクイズ。ピタリ賞でプレゼント進呈
【水原】佐藤食肉 ミートセンター
なんでも揃う！ まさにお肉のデパート
1953年創業。家庭用のお肉から業務用、さらには海外の珍しい肉まで、その品揃えはまさに「お肉のデパート」！ 自社のブランド肉「あがの姫牛」「純白のビアンカ」も小売りしています。
阿賀野市荒屋88-3
tel.0250-62-2149
11月28日（日）～12月12日（日）開催
9：00～18：30
無休
＜来場者特典＞
丸メンチカツを50円引きで販売
【水原】水原町農産センター
こがねもち米のおいしいお餅
寒暖差の大きい五頭山麓で収穫された「こがねもち米」を使用しています。餅やおこわ、酵素玄米の製造販売を通じて阿賀野市の皆さまにお世話になっています。酵素玄米ごはんレトルトタイプも好評です。
阿賀野市里965-1
tel.0250-62-1698
12月6日（月）～12月12日（日）開催
8：30～19：00
期間中無休
＜来場者特典＞
餅または酵素玄米お買い上げの方に、餅の切れ端をプレゼント（数量限定）
【水原】ハリカ水原店
年末年始のご挨拶にどうぞ!
ご出産やお祝い、お引越しの挨拶など様々なシーンのギフトを提案しています。お歳暮シーズンだけの食料品ギフトや全国送料無料の品、阿賀野ならではの名産品も用意しています！
阿賀野市市野山265-1
tel.0250-62-7799
11月28日（日）～12月12日（日）開催
9：30～19：00
無休
＜来場者特典＞
ごずっちょグッズプレゼント
【水原】メガネのいおか阿賀野店
メガネと補聴器のご相談ならおまかせ
いまお使いのメガネが自分に合っているか気になる方はもちろん、初めてのメガネのこともご相談ください。また、補聴器は最長2週間のお貸し出しができるので、心配や不安のある方も安心です。
阿賀野市庄ケ宮沢田682-1
tel.0250-62-7363
11月28日（日）～12月12日（日）開催
10：00～19：00（日曜、祝日は～18：30）
無休
＜来場者特典＞
お使いのメガネをクリーニングいたします。
※曇り止め塗布サービス
【水原】エディブルフラワー 脇坂園芸
料理やスイーツが華やかに!
エディブルフラワー（食用花）を栽培、販売。サラダやスイーツなどに使用すると一瞬で美しく変身！直営ショップのSOELでは国産紅茶や食用ドライフラワーを調合したフラワーティーを楽しめます。
阿賀野市境新209
tel.0250-62-6772
11月28日（日）～12月12日（日）開催
11：00～15：00
無休
＜来場者特典＞
フラワーティー1袋プレゼント
【水原】無人販売機「瀬藤さん家のやさい」（瀬藤農園）
朝採り新鮮野菜をいつでも気軽にどうぞ
阿賀野市の酪農家の牛糞、もみがらを使用した「阿賀のたい肥」で栽培した、サトイモやカボチャ、打ち豆、ジャガイモを無人販売機で販売しています。
阿賀野市堀越2634-1
tel.0250-62-3445
11月28日（日）～12月12日（日）開催
無休
＜来場者特典＞
期間中、通常よりも増量して販売!
【笹神】臼井農畜産
お正月の準備はお済みですか？
私たちは金屋に事業所をもつ「稲わら販売量日本一」の会社です。すべて自社で製造しており、最近ではしめ縄製造にも注力しています。期間中は特別価格にてしめ縄を販売します。ぜひお越しください。
阿賀野市金屋765番地
tel.0250-62-3926
11月28日（日）～12月12日（日）開催
8：00～17：00
フェア期間中無休
＜来場者特典＞
しめ縄20％OFF価格で販売
【安田】長場鬼瓦工場
安田瓦の鬼瓦工場を見学してみよう！
安田瓦の鬼瓦を専門に作っている工場です。工場内のギャラリーには、鬼瓦や縁起物、オブジェなどを展示販売しています。期間中は日曜日も営業。来年の干支「寅」にちなんだ新作もあります！
阿賀野市保田6185-1
tel.080-5681-3057
11月28日（日）～12月12日（日）開催
8：00～17：00（日曜のみ10：00～15：00）
無休
＜来場者特典＞
瓦石ペーパーウェイトプレゼント先着100名
