おいしいお店がいっぱい！ 食欲の秋を満喫しよう！
【京ヶ瀬エリア】
京ヶ瀬豆富 まめ工房いとう ｜ dimple（ディンプル） ｜ 吉祥
【水原エリア】
お菓子処 浜ぶん｜最上屋菓子店｜御菓子処 渡計｜絣Shop西田｜和洋菓子のアベ｜ビストロ オオヤチヤ｜スナック凛｜ほっかべん 阿賀野市役所前店｜季節の台所 和奏｜（有）水原町農産センター｜
来場者特典を受ける際は
「わくわく産業フェアで来店」したことを
お店の人に伝えてね！
【京ヶ瀬】京ヶ瀬豆富 まめ工房いとう
国道49号沿いのかわいい豆腐屋さん
三角揚げに野菜を挟み、とうふクリームで味付けした油あげバーガーや豆乳ソフトなど、豆腐屋ならではのユニーク商品を提供。フェア中は『豆乳ソフト』にコトヨ醤油の醤油ゴマをトッピング！ 新しい味変!!
【来場者特典】
阿賀野市産新鮮野菜プレゼント。
フェア特別価格でエアコン掃除受付
阿賀野市窪川原553-2（道の駅あがの内）
tel.090-2218-6634（小林）
10月17日（月）～11月5日（土）
10：00～16：00
水日休
【京ヶ瀬】dimple（ディンプル）
キッチンカー連合が阿賀野市を盛り上げる!
産業フェアを盛り上げる阿賀野キッチンカー連合のdimpleでは、阿賀野市産の新鮮野菜を使ったおいしいカレーや旬な野菜を販売。キッズも楽しめるデザートやドリンクも用意しています！
【来場者特典】
阿賀野市のキッチンカー3台による「キッチンカーを探せ」イベントを開催スタンプを4個集めてプレゼントをゲット！ ※数に限りあり
出店場所：阿賀野市内各所
tel.090-8743-0781
期間中の日曜10：00～16：00
（平日、土は不定営業）
【京ヶ瀬】吉祥
特別ランチとテイクアウトメニューを用意
特別ランチとして、3種のお刺身にトロロがたっぷりの『吉祥の山かけ丼』（1,000円）を土日曜に提供。自宅でブリご飯が炊ける、テイクアウトの『ブリご飯セット』（2合用・700円～）も販売。
【来場者特典】
ブリご飯セット購入の方に、次回使えるランチ50円引き券プレゼント
阿賀野市緑岡144-42
tel.0250-67-3145
10月16日（日）～11月6日（日）
11：00～14：00/17：30～21：30 火休
【水原】お菓子処 浜ぶん
手作りのかわいいお菓子がいっぱい
昭和24年創業。焼き菓子を中心に30～40種のお菓子を揃えてます。レモンの香り爽やかな『レモンケーキ』や栗入りの焼き菓子をミルクチョコレートでコーティングした『マロンケーキ』などが人気。
【来場者特典】
公式パンフレット見た、でクッキープレゼント
阿賀野市山口町1-1-13
tel.0250-62-2481
10月16日（日）～11月6日（日）
9：00～18：00 木休
【水原】最上屋菓子店
阿賀野市ならではの和洋菓子がたくさん！
人気の『生どらやき』（1個200円）に3つの味が新登場！ 越後姫のジャムシロップを使った『いちご』。紫香園さんのブレンド抹茶を使った『抹茶』。シンプルな『小豆』。和と洋の共演作をぜひ味わって！
【来場者特典】
期間中生どら焼を10％オフで提供（スタンプはつきません）
阿賀野市中央町2-11-11
tel.0250-62-2206
10月16日（日）～11月6日（日）
8：30～19：00 水休
【水原】御菓子処 渡計
1日3,000個売れたいちご大福復活予定！
大正13年創業の老舗。『白鳥の卵』は水原銘菓として親しまれています。フェア期間中に、大ヒット商品『いちご大福』が復活予定！ 阿賀野市産のもち米のお餅で新鮮いちごをやさしく包んでいます。ただいま準備中。整い次第、このHPで連絡します！
【来場者特典】
「道の駅あがのとのコラボいちご大福」も発売予定です
阿賀野市中央町2-9-40
tel.0250-62-2276
10月16日（日）～11月6日（日）
8：30～17：30 無休
【水原】絣Shop西田
珈琲の新しい楽しみ方を教えます
大倉陶器の極上な器と、炭火で焙煎した豆を使って淹れた珈琲を味わいながら、ゆっくり買い物ができるお店です。期間中は和点（たて）珈琲を抹茶茶碗で提供。和の雰囲気をたっぷりお楽しみください。
【来場者特典】
特製カップ（ちいさめ）でホット珈琲1杯サービス
阿賀野市中央町2-10-10
tel.0250-62-2293
10月16日（日）～11月6日（日）
10：00～19：00 火水休
【水原】和洋菓子のアベ
『おむすびロール』に、秋限定の新味が登場
心を込めて手作りした和洋菓子が並ぶ、かわいいお菓子屋さん。五頭山をイメージした、三角形の『おむすびロール』は、プレーン、苺、コーヒー、抹茶が定番。秋の限定味をお楽しみに！
【来場者特典】
来店時「わくわく産業フェアのパンフレットを見た」で5％オフ
阿賀野市中央町1-8-22
tel.0250‐62‐1390
10月16日（日）～11月6日（日）
9：00～18：30 水休
【水原】ビストロ オオヤチヤ
肉料理が揃う水原駅前の洋風大衆酒場
気軽に楽しめる洋風大衆酒場。手作りにこだわり、家庭では食べられないような味を目指しています。ローストポーク・ビーフ、パスタなどを用意。その他、お酒のつまみになるような料理も提供。
【来場者特典】
なし
阿賀野市下条町12-71
tel.0250-47-3819
10月16日（日）～11月6日（日）
11：30～13：30／18：00～22：00（金土は～24：00、
日は15：00～、水日は夜のみ営業） 火休
【水原】スナック凛
誰でも気軽に飲んで楽しめます
カクテルなどいろんなお酒を取り揃え、女性でも気軽に入れるお店です。広々店内なので団体様も大歓迎です。ママの気まぐれ手作り料理も評判ですよ！ アルバイトも募集しています！
【来場者特典】
ドリンク1杯サービス
阿賀野市岡山町340-9
tel.0250-62-0978
10月16日（日）～11月6日（日）
19：00～24：00 不定休
【水原】ほっかべん 阿賀野市役所前店
注文を受けてから作る、手作りのお弁当
ボリュームたっぷりな『デラックス弁当』や季節限定メニューなど、40～50種類を用意する、阿賀野市役所前の弁当屋さん。折り詰めやオードブルも予算に応じで承ります、大量注文もご相談ください。
【来場者特典】
チラシ持参の方5％オフ
阿賀野市平島町14-15
tel.0250-63-9039
10月16日（日）～11月6日（日）
7：00～20：00 第3火休
【水原】季節の台所 和奏
瓢湖の畔の季節料理居酒屋
旬の食材などを中心に季節の料理を楽しめる居酒屋です。若鶏の唐揚げ（半羽揚げ）も大人気。コース料理や飲み放題も用意しています。
【来場者特典】
日～木曜、最初のドリンク1杯半額
阿賀野市外城町15-15
tel.0250-25-7794
10月16日（日）～11月6日（日）
17：00～23：00（金土は24：00） 月休
【水原】（有）水原町農産センター
こがねもち米のお餅や酵素玄米が人気
契約農家から仕入れた原材米を使った米食品や加工品を製造、販売しています。「こがねもち米」を使用したお餅や、酵素玄米ごはんが好評です。
【来場者特典】
餅または酵素玄米お買い上げの方に餅の切れ端プレゼント（数量限定）
阿賀野市里965-1
tel.0250-62-1698
10月16日（日）～11月6日（日）
9：00～18：00 無休
楽しいお店はまだまだいっぱい！ 全75店をチェック！
わくわく産業フェア動画公開中！
わくわく産業フェア参加店の情報を動画で公開中です！
どのお店も個性的で楽しい人ばかり！
おでかけの参考にしてね。
チャンネル登録もぜひ！