スパイスのきいた3種のカレーソースを駆使

• 番紅花

スリル満点！　気分爽快！　十日町でラフティングに挑戦してきました！

• 信濃川ラフティング

宴会コースは3 , 0 0 0 円から。駅近で使い勝手も抜群

• 個室居酒屋 宴丸～ENmaru～

【村上市】瀬波温泉に美しい夕日を望みながら楽しいひとときを

• 瀬波温泉 夏の夕日感謝祭
• 8／26（日）12:00～19:00

世界的ブランドからもオーダーがくるMITSUKE KNIT、いっすねー！

• ご案内役　見附市・久住時男 市長

カレーラブな若女将が温泉旅館で「間借りカレー」をスタート

• 今板温泉 間借りカレー yummocurry
  (湯本舘)

新潟市の若き料理人へ──チャンス到来!! 　グランプリは賞金30万円！

• 新潟市若手料理人コンテスト 2018
• 9月5日（水）応募締切

美容矯正で顔＆体の歪みを根本から改善！ 年齢を重ねても輝ける女性に！

• 「美容矯正サロン」エンゼルハート
  

おいしい料理はもちろん、元気なスタッフと楽しい時間を過ごせる酒場♪

• 元気酒場 イロドリ

名店・ヒュリカのカレーの味にまた会えます

• ALA CAFE DINING（アーラカフェダイニング）
  

和の雰囲気で楽しめる。宴会コース専用の別館ができました

• ビストロダイニングVG 加茂店

ワイングラスで飲むとさらにおいしい『ゆきつばき 純米吟醸』。最高金賞受…

県内特派員HOT NEWS【新発田特派員／関根正隆さん】 古くて新しい木型スイ…

• 欧伊菓子 ドルチ

スゴ腕シェフ、タニカさんの作る「本物」のインド料理を

• インド料理　ナタラジャ

新潟フルーツのチャツネが隠し味。体にやさしい、おしゃれカレー

• こかげカフェ L'ombrage（ロンブラージュ）